導(dǎo)游實(shí)訓(xùn)總結(jié)與心得

| 新華0

實(shí)訓(xùn)目的:通過實(shí)訓(xùn)環(huán)節(jié),能夠?qū)⒗碚摵蛯?shí)際結(jié)合,更好地加強(qiáng)對(duì)專業(yè)知識(shí)的了解,達(dá)到學(xué)以致用的目的。

實(shí)訓(xùn)內(nèi)容:通過對(duì)背景知識(shí)的把握和準(zhǔn)備,以及老師上課所授相關(guān)技巧,以更好的寫好導(dǎo)游詞。

期盼已久的導(dǎo)游實(shí)訓(xùn)周終于開始了。一開始所有的實(shí)訓(xùn)人員就被分成了兩部分,一部分是要考導(dǎo)游證的同學(xué),一部分是不考導(dǎo)游證的同學(xué)。而我是不考導(dǎo)游證的,所以我被分在非考證班。而在實(shí)訓(xùn)期間我們非考證班的同學(xué)和考證班的同學(xué)的實(shí)訓(xùn)內(nèi)容是不相同的。我們非考證班的實(shí)訓(xùn)內(nèi)容主要是導(dǎo)游詞創(chuàng)作。

因?yàn)槁糜握邅淼揭坏兀松夭皇?,不懂?dāng)?shù)厝说膶徝烙^,因而不知道怎樣去欣賞景觀的美妙之處,很難體味人文景觀的內(nèi)在神韻,更無從領(lǐng)略風(fēng)俗民情的無窮奧妙。所以,他們希望有熟悉當(dāng)?shù)厍闆r的人為他們指點(diǎn)和介紹,旅游者想借助的那個(gè)人應(yīng)該就是導(dǎo)游員。

而 導(dǎo)游員的工作就是通過內(nèi)容豐富、妙趣橫生的導(dǎo)游講解告訴旅游者應(yīng)具有的審美觀,并介紹相關(guān)知識(shí),告訴他們美在何處,指點(diǎn)他們?nèi)バ蕾p某一景點(diǎn)的美,幫助他們獲得美的享受,使觀光游覽活動(dòng)達(dá)到效果,同時(shí)也宣傳了旅游景點(diǎn)的絕勝之處。因此,導(dǎo)游詞的好壞直接影響著導(dǎo)游服務(wù)的好壞。所以導(dǎo)游詞的創(chuàng)作絕不能掉以輕心。

要寫好導(dǎo)游詞,至關(guān)重要的是掌握豐富的資料,包括現(xiàn)實(shí)的、歷史的。只有在大量資料的基礎(chǔ)上,才能整理加工,去偽存真、去粗存精,進(jìn)行再創(chuàng)造,編寫成具有自己特色的導(dǎo)游詞。

書本知識(shí)和實(shí)際情況有時(shí)會(huì)有差異,所以往往會(huì)到實(shí)地考察,從而寫成符合實(shí)際的導(dǎo)游詞,并在以后的導(dǎo)游講解過程中不斷修改、豐富。

寫好 一篇優(yōu)秀的導(dǎo)游詞除結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、層次清晰、主次分明、文字流暢等對(duì)一般好文章的要求外,還必須注意以下幾點(diǎn):

1、 一篇優(yōu)秀的導(dǎo)游詞必須有豐富的內(nèi)容,融進(jìn)各種知識(shí)并旁證博引、融合貫通。要能從歷史到現(xiàn)實(shí),從傳說到民俗,揮灑自如,娓娓而談。

2、 導(dǎo)游詞的內(nèi)容必須正確無誤,令人信服,切忌弄虛作假,張冠李戴。導(dǎo)游詞若傳遞錯(cuò)誤的信息,旅游者一旦發(fā)現(xiàn),就會(huì)感到受蒙蔽、被愚弄、繼而就有可能全盤否定一國(guó)、一地的旅游服務(wù)。

3、講究口語化,要多用口語詞匯,當(dāng)然也要有淺顯易懂的書面語詞匯,但要避免難懂的書面語詞匯和音節(jié)拗口的詞匯;多用短句,不用長(zhǎng)句,以便說起來利索、順口,聽起來輕松、易懂。但 強(qiáng)調(diào)導(dǎo)游詞的口語化,并不意味著就可信口開河,不要語言的規(guī)范化了。

4、導(dǎo)游詞應(yīng)該生動(dòng)形象、通俗易懂并能夠多方面調(diào)動(dòng)旅游者的注意力,激發(fā)游客的游興。

5、導(dǎo)游詞所選用的傳說和故事必須是精華,與景觀密切相關(guān),與新講解的內(nèi)容緊密結(jié)合。

6、 導(dǎo)游詞中,恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用比喻、比擬、夸張、象征等手法,可使靜止的化為活動(dòng)的,使無生命的變?yōu)橛猩?,使抽象的成為具體的,可使死的景觀變?yōu)榛钌漠嬅?,從而產(chǎn)生濃厚的趣味性,如:“有人說三峽象一幅展不盡的山水畫卷,也有人說,三峽是一條豐富多彩的文化藝術(shù)長(zhǎng)廊。我們說,三峽倒更象一部輝煌的交響樂。它由‘瞿塘雄、巫峽秀、西陵險(xiǎn)’這三個(gè)具有各個(gè)不相同旋律和節(jié)奏的樂意所組成”。《說話長(zhǎng)江》這一段導(dǎo)游詞中用四個(gè)生動(dòng)的比喻提示出長(zhǎng)江三峽內(nèi)在這美。

7、 導(dǎo)游詞的語言應(yīng)該是文明的、友好的語言、富有人情味的語言,應(yīng)該言之有情、言之有禮、讓旅游者聽后賞心悅耳,感到親切溫暖。

8、每一個(gè)景點(diǎn)都有代表性的景觀,每個(gè)景觀又都有反映其特色的內(nèi)容,導(dǎo)游詞必須在照顧全面的情況下突出重點(diǎn)。

9、必須注意提高品位,一要強(qiáng)調(diào)思想品位。導(dǎo)游講解是向國(guó)內(nèi)外旅游者介紹壯麗的中國(guó)大地、勤勞的中國(guó)人民及其偉大創(chuàng)造;宣傳古老中華文明和各地民族風(fēng)情;還要宣傳社會(huì)主義革命和建設(shè)的偉大成就,以幫助外國(guó)旅游者更多的了解中國(guó),幫助國(guó)內(nèi)旅游者更好地認(rèn)識(shí)祖國(guó)和人民,因此,弘揚(yáng)愛國(guó)主義精神是導(dǎo)游員義不容辭的責(zé)任。如陳蔚德《四川茶館》導(dǎo)游詞,深情地宣傳了中華古老燦爛的文化,充滿了濃郁的鄉(xiāng)情;何琳的《鄭州黃河游覽區(qū)導(dǎo)游詞》不但介紹了黃河源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的雄傳壯麗,而且通過新舊社會(huì)對(duì)比,突出“制黃河者制國(guó)家”的主題。二要講究文學(xué)品位,導(dǎo)游詞的語言應(yīng)該是規(guī)范的,文字是流暢的、結(jié)構(gòu)是嚴(yán)謹(jǐn)?shù)?,?nèi)容介紹是符合邏輯的。這是對(duì)一篇導(dǎo)游詞的基本要求。如果你在導(dǎo)游詞的關(guān)鍵地方適當(dāng)?shù)匾?jīng)據(jù)典,得體地用上一兩句詩(shī)詞或名人的名言,就會(huì)使導(dǎo)游詞的文學(xué)品位提高不少。但是,你若故弄玄虛,過多地引經(jīng)據(jù)典,滿篇的詩(shī)詞名句,將導(dǎo)游詞搞的高深莫測(cè),其結(jié)果定會(huì)適得其反。

導(dǎo)游實(shí)訓(xùn)總結(jié)與心得篇2

首先我做位一名新導(dǎo)游很感謝萬眾公司給我這次機(jī)會(huì)讓我門參加鳳凰之行。讓我認(rèn)識(shí)了很多同事朋友。也讓我學(xué)到了帶團(tuán)的流程。這是最起碼帶團(tuán)首先掌握的。其次所掌握的是做一名導(dǎo)游首先要做到自信 怎么去和客人交流。學(xué)到了一些歷史文化知識(shí)。怎么去跟好的去推銷土特產(chǎn)。雖然不怎么全部掌握。不過我會(huì)努力去用時(shí)間去網(wǎng)上查。和前輩門虛心的交流。去完善自己。把自己充實(shí)成位一名合格的導(dǎo)游。

首先從孟導(dǎo)登車的時(shí)候交我門玩的游戲我就感覺到了熱烈的氣氛。這是我以前沒感受到這就是一個(gè)的團(tuán)隊(duì)。其次孟導(dǎo)氣勢(shì)影響了我。使我感受到做名導(dǎo)游一定要自信。孟導(dǎo)在一路上說的怎么從游客感興趣歷史文化怎么去激發(fā)游客購(gòu)物的興趣。把歷史和購(gòu)物熔融到一起。還有就是讓我了解了湖南的一些名人。呵呵。雖然不全面。不過我會(huì)把我門湖南歷史從新古到今在透徹的查一次。在這里我非常感謝孟導(dǎo)為我門所介紹的這些。

在芙蓉鎮(zhèn)參觀的時(shí)候我什么都不懂。想請(qǐng)教前輩門。怕他門嫌我煩。怕他告訴我以后我會(huì)超過他。不趕問。后來我抱著試試的心態(tài)問了個(gè)前輩。沒想到和我開始的想法完全相反。他把知道的全部都告訴我。我當(dāng)時(shí)真的很感動(dòng)。后來我問了很多前輩。他門都很熱情的回答了我。這讓我感受到了什么是團(tuán)隊(duì)。什么是導(dǎo)游的心胸。再這里我很感謝我門的前輩。希望前輩門都在20_年發(fā)大財(cái)。

在鳳凰的時(shí)候我很感謝曾導(dǎo)不厭其煩的給我門介紹九景。為我門帶路。讓我門這些新導(dǎo)游以后帶團(tuán)來鳳凰的時(shí)候。不會(huì)象無頭蒼蠅一樣帶這客人亂跑。為我門以后帶團(tuán)節(jié)約很多時(shí)間。

也許很多人把這次實(shí)習(xí)當(dāng)著是玩??晌液芨兄x我門郭導(dǎo)。他象公司申請(qǐng)這次給我門新導(dǎo)游一次這樣實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)。而且為我門安排一切吃住行在這里我想說的是。郭導(dǎo)你辛苦了,沒有你我就不會(huì)有這么多收獲。難得你為我門用心良苦。我不知道怎么報(bào)答你。我以后會(huì)帶好每個(gè)團(tuán)。用我成績(jī)回報(bào)你。

在回來的路上。在吃完午飯。人最容易打瞌睡的時(shí)候。吳大哥為我說了鳳凰從古到今的歷史。怎么去推銷產(chǎn)品等等。真的很讓我感動(dòng)。他把所知道的全都告訴我門。無私奉獻(xiàn)給我門。在這里我想說的是吳大哥你辛苦了。在車上自我介紹的時(shí)候我看到前輩門滔滔不介紹自己的時(shí)候。很害怕論到自己。后面沒辦法論到自己的時(shí)候。感覺好緊張??晌疫€是鼓起勇氣上臺(tái)。這讓我克服了心理幛艾。讓我以后在游客面前不會(huì)那么的激動(dòng)。

最后我先說的 話是。祝各位兄弟姐妹門祝你們以后別心想事成。把憂愁丟下。把人民幣帶回家。我會(huì)永遠(yuǎn)感謝你門讓我了解許多帶團(tuán)技巧。我會(huì)永遠(yuǎn)記得你門每一個(gè)人。希望我門永遠(yuǎn)都在萬眾不要分開。愿我們的友誼天長(zhǎng)地久。

導(dǎo)游實(shí)訓(xùn)總結(jié)與心得篇3

2017年的第一次實(shí)習(xí)就這樣過去了,就這樣一個(gè)多月過去了,我們還是要回到原來的地方原來的生活。開始繼續(xù)學(xué)生時(shí)代的最后一年的生活。但是實(shí)習(xí)以來的一切都記在我的腦海中。。。

在這次實(shí)習(xí)中,對(duì)我來說還沒有真正感受過什么是旅游旺季。因?yàn)樵谕镜絹碇H,我們卻將要離開。不過,在實(shí)習(xí)的這幾個(gè)月里,我真的學(xué)到了很多。經(jīng)歷了從一無所知到熟悉業(yè)務(wù)的一個(gè)過程。所以我們都有了一定的收獲!比如說

①我從一無所知到開始熟悉了解旅行社散客的常見線路;

②我開始可以和顧客間的交流一些旅行線路及其相關(guān)事宜;

③再看了周周填寫旅游合同后,我也開始漸漸可以寫一些簡(jiǎn)單的旅行合同了;

④在經(jīng)理的指導(dǎo)下,我開始在電腦上看一些關(guān)于發(fā)給地接社傳真的文檔;

⑤我了解到旅_業(yè)包括哪些東西;知道怎樣根據(jù)客人的要求,設(shè)計(jì)行程及報(bào)價(jià);知道怎樣訂車、訂房;知道怎樣與地接社聯(lián)系,獲得更加精細(xì)的地接行程。這些都是在學(xué)校學(xué)不到的。

⑥我開始有了獨(dú)立帶團(tuán)的機(jī)會(huì)

其實(shí)在實(shí)習(xí)的一開始我覺得它是一個(gè)陌生而又帶有點(diǎn)壓力的代名詞,總是有點(diǎn)懷疑自己是否能勝任這次實(shí)習(xí),因?yàn)槲覐奈吹竭^社會(huì)去實(shí)踐過,因此,那莫名的壓力,恐懼自然而然就會(huì)襲來;尤其是剛到這的一個(gè)禮拜,就有個(gè)帶團(tuán)的機(jī)會(huì),當(dāng)時(shí)心里很緊張,有一點(diǎn)害怕。但是帶上團(tuán)了之后,自我感覺還是挺好的,沒之前的緊張與恐懼,也沒之前的壓力與憂慮;反而是更喜歡上著這樣的實(shí)習(xí)了,因?yàn)槲以趶闹姓业搅酥安辉羞^的快樂,得到了我曾沒有過的滿足感。

雖然實(shí)習(xí)是件很辛苦的事,但它能帶給我很多值得我去回味的回憶。在這次帶團(tuán)實(shí)習(xí)中,我都要與不同的人打交道,他們都是有著不同的性格不同的品味不同的處事方式,因此我也要以不同的性格不同處事方式去對(duì)待他們,同時(shí)更是要想盡一切辦法去滿足他們;所以每天都這樣面對(duì)不同的人不同的事也造就了不同的我,都讓我變成了多重性格的人了。

都說實(shí)踐出真知嘛,所以這次的實(shí)習(xí)真的是一個(gè)很好的鍛煉機(jī)會(huì),它既能讓人從外在發(fā)生變化,更是能讓人打從心底去改變自己,因?yàn)樵谶@次實(shí)習(xí)中,我不但發(fā)現(xiàn)自己的樣子變成熟了,而且還發(fā)現(xiàn)自己的心比之前更細(xì)了,更有耐心更有愛心更有童心了。所以說實(shí)習(xí)的卻讓我成長(zhǎng)了不少。但是自己的皮膚也變得更黑了。

以前總是向往做一名導(dǎo)游,覺得能游山玩水是一件很好的差事,當(dāng)我真正做了導(dǎo)游以后,才發(fā)現(xiàn)原來要當(dāng)一名好的導(dǎo)游真的不是一件容易的事情。雖然做導(dǎo)游的時(shí)間不長(zhǎng),但每次上團(tuán)都能和不同階層的游客交流,每次都能有新的感受。導(dǎo)游要和各行各業(yè)的人交流,如果你的溝通技巧不強(qiáng)的話,交流則無從下手。一個(gè)好的導(dǎo)游,要有很強(qiáng)的溝通能力,成熟的個(gè)人親和力。講解生動(dòng)引人,對(duì)自己的旅游線路,沿途風(fēng)情民俗十分熟悉,還要和景區(qū)景點(diǎn),酒店餐廳,甚至司機(jī)保持良好的關(guān)系。

都說導(dǎo)游最難帶的有三個(gè)團(tuán),醫(yī)生團(tuán)、教師團(tuán)、律師團(tuán)。很“慶幸”的是我除了律師團(tuán)沒帶過其余的兩個(gè)的都帶過了,感受那是岡岡的。。。

我們都知道我們的人生不可能是一帆風(fēng)順的,它總是要經(jīng)歷一些風(fēng)雨,一些坎坷,一些困難,同時(shí)也是充滿挑戰(zhàn)的,所以在每次的實(shí)習(xí)帶團(tuán)中我們都面對(duì)著不同的挑戰(zhàn),難的容易的都有;這也就是我們?nèi)松囊环N考驗(yàn)了,只有經(jīng)歷了才會(huì)明白,才會(huì)長(zhǎng)大。

因此,在這幾次實(shí)習(xí)帶團(tuán)中辛酸的事真的不少,所以這也就是在考我們的心態(tài)了,而且我覺得從事服務(wù)行業(yè)的人心態(tài)很重要,首先一定要端正。并且一定要堅(jiān)強(qiáng)啊,雖說顧客是上帝,但是該狠時(shí)我們就得狠。

在實(shí)習(xí)期間我體會(huì)到旅游這個(gè)行業(yè)中旅行社.社與社之間的競(jìng)爭(zhēng)人與人競(jìng)爭(zhēng)的激烈程度.一不小心,就會(huì)出現(xiàn)各種手段搶團(tuán)的現(xiàn)象。在旅行社業(yè)這樣的服務(wù)性行業(yè)所需要的人才不僅是要有一定的專業(yè)知識(shí),還需要你懂得如何為人處事和接人帶物,以及對(duì)旅行社顧客的耐心以及責(zé)任心.著實(shí)更為重要的在實(shí)際的過程中我才真正發(fā)現(xiàn)自己學(xué)識(shí)的淺薄,經(jīng)驗(yàn)的缺乏真是學(xué)到用時(shí)方恨少,我感覺在學(xué)校學(xué)到的理論知識(shí)和自己在工作中實(shí)踐其實(shí)并不是一個(gè)概念,我想這也是學(xué)校之所以暑假讓我們學(xué)習(xí)的原因,讓我們進(jìn)一步的鞏固和理解課堂所學(xué)知識(shí),培養(yǎng)和提高學(xué)生的能力,理論聯(lián)系實(shí)際,我認(rèn)為導(dǎo)游專業(yè)中實(shí)踐環(huán)節(jié)重要的是理論聯(lián)系實(shí)際,提高了我們調(diào)查研究,觀察問題,分析問題和解決問題的能力和方法,培養(yǎng)在校大學(xué)生在社會(huì)中的生存及能力,在實(shí)習(xí)期間所學(xué)習(xí)到的社會(huì)經(jīng)驗(yàn)團(tuán)隊(duì)精神將會(huì)使我終身受益.

所以我也在這次實(shí)習(xí)中學(xué)會(huì)了更全面的思考,同時(shí)令我的思維更敏捷了,反應(yīng)能力更快了;也有人說,會(huì)說話的人,廣結(jié)人緣,盛友如云,借人成事,才能在職場(chǎng)上商海上盡顯個(gè)人魅力,行遍天下;我也在這次實(shí)習(xí)中學(xué)會(huì)了如何去說,如何去辯;更有人說,人與人并不陌生,其實(shí)他們之間只是缺少了一樣?xùn)|西----溝通,因?yàn)闇贤ㄊ俏覀內(nèi)伺c人之間的一座橋梁,是敲響我們心靈里那根玄的佼佼者,是我們了解對(duì)方的通訊方式,所以在這次實(shí)習(xí)中我又學(xué)會(huì)了如何與他人溝通;還有人說我們的人生就是在演戲,一場(chǎng)永遠(yuǎn)也沒結(jié)局的戲,而且這場(chǎng)戲的主角并不是你自己一個(gè)人,或許你是導(dǎo)演,是主角,又或許只是配角,但如果你想要演好這場(chǎng)戲里的每一個(gè)角色的話,那么你的語言能力、組織能力、協(xié)調(diào)能力、記憶能力、應(yīng)變能力、表達(dá)能力就一定要強(qiáng),雖然我在這場(chǎng)戲里扮演的角色很卑微,但是我在這從中得到了啟發(fā),把我的語言、組織、協(xié)調(diào)、記憶、反應(yīng)、表達(dá)能力都進(jìn)一步的提高了;因此,總的來說,我覺得雖然我們的人生多坎坷,但要贏得勝局,那么就必須掌握卓越的說話才能;要學(xué)會(huì)把說話當(dāng)成一種磨礪,這才能使我們?cè)谌松奈枧_(tái)上更瀟灑、更從容。

實(shí)習(xí)真的是一個(gè)很好鍛煉機(jī)會(huì),它教會(huì)我們的不只是理論與實(shí)踐上的知識(shí),更多的是教會(huì)我們?nèi)绾稳ッ鎸?duì)我們的人生從而規(guī)劃我們的人生。

實(shí)間過得好快,一眨眼就一個(gè)多月過去了,人的一生真的說長(zhǎng)也不長(zhǎng),在這些難題讓我解決后,感覺那是很成功的,有的游客再見到我時(shí)還能記得我是劉丹丹,當(dāng)她喊出來的那一剎那,我很感動(dòng),因?yàn)槲艺娴慕o她留下過一段美好的回憶,那樣她才會(huì)很親切,很開心的喊出我的名字,同時(shí)這么久以來也記載了我們的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,酸甜苦辣咸都有,但我覺得更多的應(yīng)該是樂吧!

雖然實(shí)習(xí)結(jié)束了,但我還是覺得它并沒有結(jié)束,而是我們暫時(shí)退出罷了,所以我希望我們4個(gè)人都能清楚,我們不是歸人,只是過客,同時(shí)也都能銘記那些刻骨銘心的成長(zhǎng),要記住我們永遠(yuǎn)都是一個(gè)人,不能放棄自己!同時(shí)在此感謝韓經(jīng)理、張經(jīng)理、項(xiàng)經(jīng)理,其實(shí)私下里我們就叫韓姨,張大爺,燕姐,我們一起奮斗的時(shí)候,我們一起開心聊天,一起唱著我們的旅游快樂歌,一起做飯,還教我們做飯,做我們的家務(wù),那一切的一切,我都不會(huì)忘,謝謝你們能包容我們的一切不足,謝謝你們把很多業(yè)務(wù)在最快的時(shí)間教給我們,謝謝你們耐心的教給我們很多在學(xué)校學(xué)不到的經(jīng)驗(yàn),真的,謝謝你們,我們的友誼不會(huì)因?yàn)閷?shí)習(xí)結(jié)束而結(jié)束,我們只要有時(shí)間還是回到這來。

我們身邊不缺少奇跡,只是缺少創(chuàng)造奇跡的人,那么就讓我們共同努力去創(chuàng)造奇跡吧,也讓我們都成為別人見證奇跡!我想說,見證奇跡的時(shí)刻到了,那就是我。。。

同時(shí),我在這祝愿我們阜新航天旅行社以后的團(tuán)隊(duì)會(huì)越來越多。。。因?yàn)槲覀冇袑儆谖覀兊姆▽?,所以我敢說,這一點(diǎn)別人無以倫比,我也明白一點(diǎn),一個(gè)公司會(huì)變成什么程度,最重要的一點(diǎn)是領(lǐng)導(dǎo)的領(lǐng)導(dǎo)能力。所以就這一點(diǎn),我們航天就贏了。

不管在什么角色中,我們都要認(rèn)真地去對(duì)待吧,好吧,見證奇跡的時(shí)刻到了。倒計(jì)時(shí)開始了?????

導(dǎo)游實(shí)訓(xùn)總結(jié)與心得篇4

1導(dǎo)游員也是服務(wù)員

旅游業(yè),其實(shí)也是服務(wù)業(yè)的一部分。作為一個(gè)導(dǎo)游員,也常常要充當(dāng)一個(gè)服務(wù)員的角色。這就需要一個(gè)很好的心態(tài)和責(zé)任感及自我犧牲的精神。為官者,須“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”;為導(dǎo)游者,則須“先游客之憂而憂,后游客之樂而樂”!比如用餐的時(shí)候,雖然說島上的漁邨(大排檔)很多,但是一到了中午,就都爆滿了。七八月的中午,烈日當(dāng)空,十分的悶熱。在室內(nèi)有風(fēng)扇或者空調(diào)就好很多,但有時(shí)需要在三面通風(fēng)的門口或走廊用餐就最熱了,而且一般情況下,無論是大老遠(yuǎn)剛趕到的還是剛游玩回來的客人,常已是饑腸轆轆了,而客人眾多,服務(wù)員難免有所怠慢,這時(shí)候又熱又餓,客人最容易有意見,所以,在這關(guān)鍵時(shí)刻,導(dǎo)游就應(yīng)該“挺身而出”,邊斟茶倒水邊安撫客人。一般情況下是每桌要倒四壺茶水!因?yàn)橹虚g要巡餐兩次,所以常常是來回奔走,累得滿頭大汗,午餐基本是沒怎么吃的。最累的人,卻沒能好好補(bǔ)充體力,依然要馬不停蹄地工作,而且要始終保持精力充沛、笑臉迎客??腿顺燥柫恕⒊院昧?、滿意了,這才是最重要的,自己永遠(yuǎn)是排最后。真的是凡事必須“先游客之憂而憂,后游客之樂而樂”!而當(dāng)導(dǎo)游真正可以坐下用司陪餐時(shí),常已是杯盤狼藉,那一桌的菜早就被司機(jī)們消滅得七七八八。這真的很考驗(yàn)導(dǎo)游的體力和心態(tài)和奉獻(xiàn)精神。

2車上講解時(shí)要特別留意前排客人,見什么人說什么話

前排的客人很重要,導(dǎo)游的講解風(fēng)格越是符合前幾排客人的口味,就可能取得更高的支持率。因?yàn)橐话愫竺娴目腿瞬灰欢苈牭綄?dǎo)游的講解,相對(duì)比較沉默,而前排客人的反應(yīng)也會(huì)對(duì)導(dǎo)游講解的心情有很大影響。無論導(dǎo)游在上面講什么,如果前面幾排的客人老師采取不合作或者厭煩的態(tài)度,導(dǎo)游很容易冷場(chǎng),提出的意見或者提議都可能不被接受,這時(shí)候也很容易陷入尷尬的場(chǎng)面。同一個(gè)導(dǎo)游,同樣的內(nèi)容,由于前排客人的不同而會(huì)有截然不同的效果。一般家庭式的相對(duì)比較喜歡可愛型的,并且采用含有簡(jiǎn)單的提問;而年輕人甚至?xí)安恍肌边@種風(fēng)格的講解,他們喜歡干脆利落型的,重點(diǎn)突出的講解。按規(guī)定,中文導(dǎo)游是應(yīng)該用普通話進(jìn)行講解的,但世事無絕對(duì),有時(shí)候卻引起不滿。我就試過一次,全車接近50人,只有三個(gè)人不是說粵語的,結(jié)果一講普通話,客人就不搭理你。好在我會(huì)講粵語,后來?yè)Q了語言,效果還真挺明顯的。越是說話與客人越相近,會(huì)顯得越親切,越容易取得他們的信任和支持。真的是得見什么人說什么話。

3要想“說不?!?,先要“問不?!?/p>

游客也是普通人,很多人是第一次來到這個(gè)地方游玩。也因?yàn)楹闷嫘氖侨说奶煨?,所以,客人什么奇奇怪怪的問題都可能拋向?qū)в?。那么,為了減少“一問三不知”的尷尬,就必須處處留心!景區(qū)、醫(yī)院、指定用餐地點(diǎn)、漁港、超市地點(diǎn)及開放時(shí)間,眼前的山、廟叫什么、有什么傳說,附近哪些餐館、大排檔宰客最厲害,最有名的酒店叫什么、有什么特色……這些都得搞清楚,導(dǎo)游就是要有當(dāng)“百事通”的心理和知識(shí)準(zhǔn)備!所以,要想能對(duì)著游客“說不?!?,平時(shí)就必須“問不停!”導(dǎo)游前輩、餐館、酒店、特產(chǎn)店的老板、漁民、游人……通通都是導(dǎo)游的老師!孔子曰“三人行,必有我?guī)熝伞?事實(shí)上,任何一個(gè)去過島上的人都可以成為我們的老師。當(dāng)然之后還要加上自己的分析判斷。

4頂住壓力,有所言有所不言本文來自報(bào)告之家

導(dǎo)游是一個(gè)頗有爭(zhēng)議的職業(yè)。這次實(shí)習(xí),我也切實(shí)體會(huì)到了這其中的“玄機(jī)”。客人會(huì)說“導(dǎo)游,下午想帶我們?nèi)ツ睦镔I貴嘢啊”。這話很明顯表明了游客早已認(rèn)定行程安排的購(gòu)物點(diǎn)賣的東西都是貴的!說實(shí)在的,購(gòu)物點(diǎn)的特產(chǎn)和景區(qū)周邊的出售的那些價(jià)格差別不大,但是為什么偏偏要去那一家呢?作為導(dǎo)游,常常感到無奈,這是公司安排的,行程上注明的,導(dǎo)游只能照做,最多提一下意見。當(dāng)客人問出這樣的問題時(shí),我只能告知,這是市旅游局指定的旅游團(tuán)接待單位,相信質(zhì)量會(huì)更有保證。然而,第二天返程時(shí)進(jìn)了購(gòu)物點(diǎn),我又特地走了一圈,人頭涌涌的特產(chǎn)店里,我居然發(fā)現(xiàn)幾只打蒼蠅在肆無忌憚地舔食沒有包裝的海星!心中不滿泛起一種罪惡感。我不明白,就是這樣的購(gòu)物點(diǎn),怎么能通過當(dāng)?shù)芈糜尉值脑u(píng)審呢?怎能能成為公司的合作伙伴呢?但是,這個(gè)謎團(tuán)只能藏在心里,包括個(gè)別景點(diǎn),這些秘密都只能埋在心中。導(dǎo)游,即使不要個(gè)人的私利,也還要維護(hù)公司、司機(jī)的利益。但是無論怎樣,都應(yīng)該有底線,至少不該私自引誘客人買假貨或明顯對(duì)客人無利的東西。做個(gè)好導(dǎo)游很難,但是至少堅(jiān)決不當(dāng)壞導(dǎo)游。

導(dǎo)游實(shí)訓(xùn)總結(jié)與心得篇5

(一)前期五大連池風(fēng)景區(qū)地接導(dǎo)游

1、準(zhǔn)備工作很重要

我的實(shí)習(xí)開始于暑假之初,我于七月十四號(hào)到達(dá)黑河市五大連池世界地質(zhì)公園風(fēng)景區(qū),提前開始了我的實(shí)習(xí)。經(jīng)過一周的準(zhǔn)備,其中包括參加五大連池風(fēng)景區(qū)2017年導(dǎo)游人員上崗資格考試、背誦導(dǎo)游詞、跟隨旅游團(tuán)采點(diǎn)實(shí)習(xí)等一系列準(zhǔn)備工作,我才贏得了第一次帶團(tuán)的機(jī)會(huì)。這一周對(duì)于我來說過得很艱難。說來也真是幸運(yùn),我?guī)У牡谝粋€(gè)團(tuán)是來自河北唐山的自駕游散客。游覽時(shí)間為一天,但這一天卻令我感覺格外的漫長(zhǎng)。當(dāng)時(shí)的我導(dǎo)游詞還不算熟練,景點(diǎn)的路線更不是非常熟悉,好在景區(qū)比較規(guī)范不至于走迷路。在陪游客走景點(diǎn)時(shí),我把自己準(zhǔn)備的內(nèi)容都講給了游客,生怕冷場(chǎng),沒有話題尷尬,但還是有一個(gè)問題被游客問住了。送走了這個(gè)自駕游散客團(tuán)后,我不免有些失落,這才知道自己還有許許多多的不足之處需要改進(jìn)。還是功夫沒下到,準(zhǔn)備得不夠充分。這之后我向所在的旅行社又申請(qǐng)了一次跟團(tuán)實(shí)習(xí)的機(jī)會(huì),虛心的向當(dāng)?shù)氐睦蠈?dǎo)游請(qǐng)教一些帶團(tuán)的經(jīng)驗(yàn)和技巧。每天晚上回到我們的合租房后,我都利用休息的時(shí)間重溫導(dǎo)游詞,講導(dǎo)游詞給合住的小姐妹們聽,讓她們幫我指出不足之處。經(jīng)過我的不懈努力我的“業(yè)務(wù)”的熟練了。

2、工作是五味瓶——酸甜苦辣咸

每天帶團(tuán)的日子是充實(shí)的?;旧隙际钱?dāng)天下午接到旅游團(tuán)隊(duì),先送到餐廳用餐,然后進(jìn)行景點(diǎn)的游覽,晚上安排住宿,第二天上午接著游覽剩下的景點(diǎn),游覽結(jié)束后待游客用過午餐后送走,然后接下一個(gè)團(tuán)隊(duì)。忙的時(shí)候一連幾天都沒有休息。每周最清閑的日子就是的周一了。在五大連池風(fēng)景區(qū)帶團(tuán)的這段日子很辛苦,每天大概都是五點(diǎn)半起床,收拾好帶團(tuán)要用的東西,六點(diǎn)半從我們的合租房出發(fā)去賓館接游客,如果賓館含早餐就在餐廳吃陪同餐,要是趕上不含早餐的時(shí)候就在樓下的老臺(tái)門買兩個(gè)包子,邊走邊吃,充分利用時(shí)間嘛!時(shí)間觀念非常重要,絕對(duì)不能讓整個(gè)旅游團(tuán)隊(duì)等你一個(gè)人。遲到會(huì)破壞游客對(duì)導(dǎo)游的印象,增加工作的難度。

帶領(lǐng)游客游覽景點(diǎn)絕對(duì)是一個(gè)力氣活兒。不比游客少走一步路,還要不停的對(duì)景點(diǎn)景觀進(jìn)行講解。開始時(shí)我有些吃不消,講解的過程中要喝很多次水,后來才慢慢地適應(yīng)了。有些游客每見到一處景觀,總是忙著先拍照,完全不理你的講解,等你講完了,這些游客往往又會(huì)問這個(gè)地方的景觀是怎么樣形成的、歷史有多悠久等一系列你剛剛講解過的問題。作為一名合格的導(dǎo)游,有義務(wù)幫助游客了解景點(diǎn)的歷史情況和形成原因等問題,但是對(duì)于這種不尊重你勞動(dòng)成果的游客,你又毫無辦法不得不不厭其煩的重復(fù)講解給個(gè)別的游客聽。還有一些游客對(duì)導(dǎo)游這個(gè)行業(yè)的認(rèn)識(shí)有偏差,認(rèn)為導(dǎo)游只是陪著游客走走景點(diǎn)不花什么力氣游山玩水的同時(shí)還有錢賺,甚至有些游客認(rèn)為從事導(dǎo)游這個(gè)行業(yè)的人都是“黑心鬼”。這些偏差真的給我的工作帶來了一些困難。將近兩個(gè)月的帶團(tuán)時(shí)間,當(dāng)然讓我見識(shí)了形形色色的游客,他們來自不同的地域,有著不同的生活經(jīng)歷和風(fēng)俗習(xí)慣,所以我必須在短時(shí)間內(nèi)去適應(yīng)他們。通過穿著打扮,言行舉止,針對(duì)不同的游客運(yùn)用不同風(fēng)格的導(dǎo)游詞進(jìn)行講解。這才體會(huì)到這個(gè)行業(yè)里的學(xué)問真大,需要不斷的學(xué)習(xí)。

當(dāng)然事情總是有兩面性的。在抱怨工作的同時(shí)也在其中收獲了經(jīng)驗(yàn),當(dāng)?shù)玫接慰偷恼J(rèn)可時(shí),感覺真的很欣慰,自己的努力得到了游客的肯定當(dāng)然是一種幸福。這種情況下,走再多的路,說再多的話也不會(huì)感覺有多累。

我每天的工作就是帶領(lǐng)著游客們游覽景點(diǎn),將每一處景觀介紹給他們。讓我的每一位游客在親身體驗(yàn)美景的同時(shí)也了解景點(diǎn)的由來和當(dāng)?shù)氐奈幕?。同時(shí)也要按照旅行社的安排為游客提供住房、餐飲、購(gòu)物等活動(dòng)。

3、游覽景點(diǎn)

報(bào)團(tuán)來五大連池世界地質(zhì)公園旅游觀光的游客一般都是要游覽四大景點(diǎn):黑龍山,北藥泉,龍門石寨,水晶宮。

黑龍山又名老黑山,是全區(qū)的一個(gè)景點(diǎn),也是五大連池打開的火山教科書中最精彩的一頁(yè)。這個(gè)景點(diǎn)需要的時(shí)間最長(zhǎng),大概需要四個(gè)小時(shí)左右,也是最累的一個(gè)景點(diǎn),因?yàn)橐郎?,?dāng)然了黑龍山也是來五大連池必游的一個(gè)景點(diǎn),站在黑龍山的點(diǎn)覽勝峰,可以看到五大連池的全貌——十四座新老期火山和五個(gè)溪水相連成串珠狀的火山堰塞湖,景色非常壯觀,而且還可以觀看到波瀾壯闊的翻花石海和造型奇絕的噴氣錐碟以及扎根石海生命力頑強(qiáng)的火山楊。

北藥泉是世界明泉觀光區(qū),在北藥泉可以品嘗到五大連池獨(dú)特的天然含氣的礦泉水。這種礦泉水入口辛辣回口綿甜,含有四十多種人體所需的微量元素和宏量元素,長(zhǎng)期飲用對(duì)人體是非常有好處,可以治療胃病、女性的缺鐵性貧血、促進(jìn)消化系統(tǒng)循環(huán)等。

龍門石寨則是古火山觀光區(qū),形成年代久遠(yuǎn)。在這里不僅能夠體會(huì)到老期火山噴發(fā)時(shí)的大氣磅礴,還能觀看到不同層次的植物景觀。

水晶宮又名地下冰洞,是老期火山噴發(fā)后形成的天然洞穴,這個(gè)洞穴的溫度常年維持在零下5至零下12℃,里面雕琢了很多冰雕,惟妙惟肖,常年不化,這個(gè)景點(diǎn)對(duì)南方來的游客很有吸引力。

除了以上四大景點(diǎn)外,五大連池風(fēng)景區(qū)還有藥泉山景區(qū),溫泊,地下冰河,南藥泉,火山地質(zhì)博物館,二龍眼,白龍湖等景點(diǎn),這些地方雖不是每個(gè)旅游團(tuán)都必游的,卻也是受游客朋友們青睞的度假勝地。

(二)后期哈爾濱香爐山講解員

正式實(shí)習(xí)過了一半時(shí)間左右,我從五大連池風(fēng)景去返回了哈爾濱,到隆華旅行社帶團(tuán),主要做香爐山專線。由于之前做過再加上在五大連池風(fēng)景區(qū)做地接導(dǎo)游的經(jīng)歷,回到哈爾濱帶這種周邊短線路旅游自然感覺十分輕松。

這期間我的工作內(nèi)容比較單一,幾乎只是在帶香爐山這個(gè)景點(diǎn)。每天重復(fù)著前一天的工作。確認(rèn)游客人數(shù),簡(jiǎn)單介紹香爐山的風(fēng)光,陪同游客登山,返回集合地。盡管每天的工作內(nèi)容是相同的,但面對(duì)的游客卻是不同的,所以我對(duì)工作仍然保持著新鮮感。去香爐山旅游的游客一般分為:一日游和兩日游。當(dāng)然還是以一日游為主。相比五大連池的帶團(tuán)經(jīng)歷,這里要輕松簡(jiǎn)單得多。

三、指導(dǎo)老師指導(dǎo)情況

我們小組的工作比較特殊,一般都是在外邊進(jìn)行帶團(tuán)活動(dòng),同人接觸得比較多,而且經(jīng)常要坐公交車,所以安全問題自然是老師最為擔(dān)心的內(nèi)容。我們的指導(dǎo)老師經(jīng)常打電話提醒我們注意自身安全,也詢問我們的實(shí)習(xí)內(nèi)容,對(duì)我們大家的實(shí)習(xí)情況很了解,在我們失落迷茫時(shí)給了我們很大的幫助。在此,我要對(duì)我們的指導(dǎo)老師表示衷心的感謝。

四、收獲及心得

(一)機(jī)會(huì)永遠(yuǎn)只偏愛有準(zhǔn)備的頭腦

提前做好準(zhǔn)備,可以讓你的工作事半功倍。通過我在五大連池做地接導(dǎo)游和在哈爾濱香爐山的帶團(tuán)經(jīng)歷相比較,我明白了一個(gè)道理:機(jī)會(huì)永遠(yuǎn)只偏愛有準(zhǔn)備的頭腦?;貞浳以谖宕筮B池的日子,作為一個(gè)地接導(dǎo)游最基本的就是要熟悉本地區(qū)的旅游景點(diǎn)及其路線,最初這對(duì)于初到景區(qū)的我來說難度是非常大的。所以必須在短時(shí)間內(nèi)提前做好準(zhǔn)備熟悉景點(diǎn)路線,熟悉景區(qū)特色和熟練掌握導(dǎo)游詞,否則即使帶團(tuán)的機(jī)會(huì)就擺在眼前,也是把握不住的。只有在接到旅游團(tuán)之前對(duì)要去的景點(diǎn)、賓館、餐廳、購(gòu)物店非常熟悉才不至于出錯(cuò)。如果一個(gè)導(dǎo)游剛開始就指錯(cuò)路或者對(duì)游客提的問題回答得含糊其辭,勢(shì)必會(huì)影響游客對(duì)導(dǎo)游的第一印象,也會(huì)給接下來的工作帶來不便。

(二)不斷豐富自己的知識(shí)才是王道

無論是在五大連池風(fēng)景區(qū)做地接導(dǎo)游還是在哈爾濱香爐山帶團(tuán)的經(jīng)歷都告訴我:作一個(gè)導(dǎo)游必須不斷地學(xué)習(xí)豐富自己的知識(shí)。

首先,導(dǎo)游的導(dǎo)游詞絕不是單純的背誦而是繪聲繪色地講解。俗話說得好:“景點(diǎn)美不美,全靠導(dǎo)游一張嘴”。這就說明了導(dǎo)游的講解很重要。在講解這個(gè)方面我認(rèn)真思考過,針對(duì)不同的游客需要使用不同的講解,所以導(dǎo)游的講解詞絕不能千篇一律。要認(rèn)真對(duì)游客們的年齡、職業(yè)、愛好進(jìn)行區(qū)分,選擇不同風(fēng)格的導(dǎo)游詞進(jìn)行講解。

其次,作為一個(gè)導(dǎo)游還要與時(shí)俱進(jìn),根據(jù)實(shí)際情況不斷更新自己的講解詞。隨著景區(qū)的再次開發(fā)和利用,一些景點(diǎn)的情況勢(shì)必會(huì)有所改變。所以導(dǎo)游員必須及時(shí)對(duì)講解詞進(jìn)行調(diào)整,適應(yīng)變化。

最后,要做一名優(yōu)秀的導(dǎo)游員應(yīng)該多方面的涉及知識(shí)。這不僅僅是因?yàn)槟愕挠慰蛠碜晕搴暮S兄煌纳罱?jīng)歷和風(fēng)俗習(xí)慣,也是因?yàn)樗麄儚氖轮煌墓ぷ鳌V挥凶约荷婕岸鄠€(gè)知識(shí)面才能保證自己在和形形色色的游客接觸時(shí)都有談資。記得在我準(zhǔn)備導(dǎo)游考試時(shí),授課的老師就說過導(dǎo)游這個(gè)行業(yè)是“雜家”,不管什么東西都要略知一二,這也是一個(gè)優(yōu)秀導(dǎo)游員的基本素質(zhì)。

(三)懂得說話的技巧

在帶團(tuán)的過程中,我碰到過很多不會(huì)說話,不尊重人的游客。在行車過程中,一般導(dǎo)游會(huì)對(duì)即將要去游覽的景點(diǎn)進(jìn)行一個(gè)簡(jiǎn)單的介紹,講一講注意事項(xiàng),往往這個(gè)時(shí)候一些游客會(huì)不自覺的講話,這樣做既是不尊重導(dǎo)游工作也會(huì)影響其他游客。對(duì)于這種情況,導(dǎo)游不能放任不管,但也要注意的是說話的技巧,如何提醒游客保持安靜又不傷害到游客的自尊心是應(yīng)該好好考慮、處理的。這就需要我們懂得說話的技巧。

(四)受點(diǎn)委屈別太往心里去

由于導(dǎo)游這個(gè)行業(yè)是和人打交道的,所以在你帶團(tuán)的過程中一定會(huì)會(huì)遇到一些十分挑剔的人。無論你認(rèn)為自己做得多好多周到,這些游客都會(huì)挑你的毛病,甚至惡語中傷。對(duì)于這種情況我們要做的是保持一個(gè)好態(tài)度,保持一個(gè)微笑。盡量把事情處理好,大事化小,小事化無。受了委屈也不要過于在意,因?yàn)檫@樣的事情可能經(jīng)常發(fā)生!

當(dāng)然了有時(shí)候也會(huì)是因?yàn)樽约赫娴淖龅貌缓貌乓鸬牟挥淇?,所以?duì)自己的行為進(jìn)行反思也是必要的。有人說:“導(dǎo)游絕對(duì)是一個(gè)和游客斗智斗勇的好行業(yè)”其實(shí)這句話有些夸張了,但確實(shí)值得我們思考。

五、實(shí)習(xí)單位的不足之處及建議

(一)不足之處

1、五大連池風(fēng)景區(qū)五湖旅行社

五大連池風(fēng)景區(qū)五湖旅行社是一家新興的私營(yíng)企業(yè),在管理上存在一些弊端,缺少人手,操作上也不是非常的規(guī)范。

導(dǎo)游接團(tuán)需要先到旅行社取接團(tuán)計(jì)劃,一些時(shí)候接團(tuán)計(jì)劃做得不是非常的規(guī)范,導(dǎo)游在拿到計(jì)劃時(shí)還需要再次詢問一些情況,比如說賓館的級(jí)別,是否含有早餐,景點(diǎn)觀光車自理情況等。這樣既浪費(fèi)了雙方的時(shí)間又降低了旅行社的工作效率。

地接社和組團(tuán)社溝通上存在一些問題,雙方相互推諉,把難點(diǎn)都留給了導(dǎo)游。比如說組團(tuán)社對(duì)景點(diǎn)這種情況不是非常了解,經(jīng)常會(huì)把一些根本無法到達(dá)的景點(diǎn)也列入游客的行程單里,這就給導(dǎo)游帶來了一些麻煩,有時(shí)甚至解釋之后也會(huì)被一些游客投訴說導(dǎo)游不負(fù)責(zé)任,私自減少了該去的景點(diǎn)。這類情況在帶團(tuán)時(shí)時(shí)有發(fā)生,如果雙方增加溝通,明確權(quán)責(zé),將一些細(xì)節(jié)問題做得更精細(xì),就可能減少不必要問題的發(fā)生。

2、哈爾濱隆華旅行社

該旅行社成立時(shí)間并不長(zhǎng),相對(duì)來說操作比較規(guī)范,但也存在一些問題,如經(jīng)營(yíng)旅游線路有些單一,報(bào)團(tuán)時(shí)旅行社承諾游客的時(shí)間同與司機(jī)簽署合同的時(shí)間有出入,景點(diǎn)的管理缺乏人性化等。

(三)合理性建議

1、旅行社可以增加人手,以便提高工作效率。專人負(fù)責(zé)各項(xiàng)工作內(nèi)容,將出團(tuán)計(jì)劃做得更為詳盡規(guī)范,對(duì)于一些細(xì)節(jié)問題應(yīng)該做出明確的說明。原有的計(jì)劃單存在很大的問題,一些重要的信息無法清晰地體現(xiàn)出來,建議旅行社可以重新制作更為清晰明確的出團(tuán)計(jì)劃單。一份詳細(xì)的接團(tuán)計(jì)劃單可以提高雙方的工作效率。

2、旅游目的地地接社同客源地組團(tuán)社應(yīng)該增加相互的溝通,地接社有責(zé)任和義務(wù)將旅游景區(qū)的實(shí)際情況告知組團(tuán)社,例如合理的行程安排,游覽時(shí)間,沿途風(fēng)光等。在了解了實(shí)際情況后,組團(tuán)社再根據(jù)實(shí)際情況制定游客的行程單。這樣既減少了不必要的問題發(fā)生也是對(duì)游客的負(fù)責(zé),更會(huì)為雙方旅行社的信譽(yù)加分。

3、旅游用車也是旅游過程中的一項(xiàng)重要內(nèi)容,在帶團(tuán)的過程中,不免會(huì)遇到旅游車出現(xiàn)故障的時(shí)候,對(duì)于這樣的情況,旅行社應(yīng)該有所準(zhǔn)備,在旅游車一旦出現(xiàn)故障后,及時(shí)換車解決問題,以免影響游客的行程。

4、旅行社可以在原有的基礎(chǔ)上擴(kuò)大經(jīng)營(yíng)范圍,單一的經(jīng)營(yíng)路線不是長(zhǎng)久之計(jì),多元化的經(jīng)營(yíng)才是適應(yīng)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的趨勢(shì)。

394893